مشروع 06 · 2024
Gold More Gida
أغذية ومشروبات / توزيع · 2024
موقع شركة توزيع أغذية يعرض المنتجات وملف الشركة والمصداقية التجارية للعملاء الدوليين.
سياق المشروع
Gold More Gida شركة توريد وتجارة أغذية ومنتجات استهلاكية سريعة الدوران عبر الحدود. ومشتروها ليسوا مستهلكين: هم مستوردون وموزّعون يقررون إن كان المورّد حقيقيًا ويمكن الوصول إليه وقادرًا على نقل البضائع بموثوقية. وعلى الموقع أن يحمل هذا الحكم بثلاث لغات — الإنجليزية والعربية والفارسية — لأن أسواق الشركة لا تشترك في لغة واحدة.
المستخدمون المستهدفون
- مستوردون وموزّعون يقيّمون مورّدًا جديدًا قبل فتح محادثة
- مشترون يقرؤون بالعربية أو الفارسية لا بالإنجليزية، وهم جمهور أساسي لا لاحق
- موظفو مشتريات يتحققون من فئات المنتجات التي تتعامل بها الشركة فعلًا
- شركاء يتأكدون من القدرة اللوجستية: إدارة الطلبات والتخزين والنقل
رحلة المستخدم الأساسية
- الوصول من بحث أو ترشيح، بإحدى ثلاث لغات
- التبديل إلى اللغة التي يقرؤونها دون فقدان موضعهم
- التأكد أن الشركة تتعامل بفئة المنتجات التي يحتاجونها
- التحقق من الجانب اللوجستي: هل تستطيع الشركة التسليم فعلًا على المسار الذي يهمّهم
- الانتقال إلى التواصل بثقة كافية لإرسال استفسار حقيقي
القيود
- ثلاث لغات منها كتابتان من اليمين لليسار، فكان على البنية أن تصمد بالاتجاهين
- جمهور B2B يقيس المصداقية بالتفاصيل التشغيلية لا باللمعان البصري
- بيانات المنتجات والكتالوج من العميل، وتتغيّر بما يكفي ليحتاج الفريق تعديلها دون مطوّر
- كان على بنية الصفحة نفسها أن تخدم استفسار منتج واستفسار لوجستي، وهما سؤالان مختلفان
دوري في المشروع
- تصميم UI/UX، تطوير ووردبريس، هيكلة الموقع، إعداد نظام إدارة المحتوى، تحسين التجاوب
ما الذي نفّذته بالضبط
- تصميم UI/UX وهيكلة الموقع: من تصميم مؤيد الدالاتي
- تطوير WordPress وإعداد نظام إدارة المحتوى: بناه مؤيد الدالاتي
- التنفيذ المتجاوب: من مؤيد الدالاتي
- بيانات المنتجات ومحتوى الكتالوج ومعلومات الشركة: من العميل
- الحالة: تم التحقق من أن الموقع يعمل على goldmoregida.com
أبرز ما عملت عليه
- كتالوج منتجات وملف شركة
- بنية جاهزة لتعدد اللغات
- إدارة محتوى CMS
- تصميم متجاوب
قرارات التصميم وتجربة الاستخدام
- مبدّل اللغة عنصر تحكّم في المستوى الأعلى لا رابطًا في التذييل، لأن اللغة لهذا الجمهور هي القرار الأول لا تفضيلًا
- القدرة اللوجستية لها قسم خاص بدل دمجها في فقرة "من نحن"، لأن إدارة الطلبات والتخزين والنقل هي ما يقيّمه الموزّع فعلًا
- المنتجات والأسواق مفصولة، لأن المشتري يريد إما معرفة ما يُباع أو أين يُباع، ودمجهما يجبره على قراءة الاثنين
- مصداقية الشركة معبَّر عنها بتفاصيل تشغيلية لا بصفات، بما يطابق طريقة قراءة مشتري B2B لموقع مورّد
- البنية مصمَّمة لتبقى مقروءة حين يصبح المحتوى نفسه أطول أو أقصر بوضوح بعد الترجمة
النتيجة الموثقة
تم التسليم والإطلاق على goldmoregida.com: موقع WordPress متجاوب يضم كتالوج منتجات وملف شركة وبنية جاهزة لتعدد اللغات ونظام إدارة محتوى يحدّثه الفريق بنفسه.
التقنيات والأدوات
لديك منتج أو رحلة مشابهة؟
أرسل رابط المنتج أو الموقع والمشكلة التي تحاول حلها، وستحصل على قراءة صادقة للنطاق ونوع التعاون.